29 jul 2008

Teardrop Massive Attack






Traducción
Lágrima desperdiciada
Amor, Amor es un verbo ..
Amor es solo una palabra ..
Miedo en mi respiro
Impulsiones apasibles
Me sacude me hace mas ligera


Lágrima desperdiciada en el fuego
Miedo en mi respiro ..

Nueve, noche de importancia
Flor negra de las flores
Miedo en mi respiro ...

Lagrima desperdiciada en el fuego


El Agua es mi ojo
El espejo mas fiel ..
Miedo en mi respiro
Lagrima desperdiciada en el fuego de la confesión
Miedo en mi respiro
El espejo mas fiel
Miedo en mi respiro

Lágrima desperdiciada en el fuego
Miedo en mi respiro ..

Te tropiezas en la oscuridad
Te tropiezas en la oscuridad...

Massive Attack


Massive Attack es una banda formada en la ciudad portuaria de Bristol, Inglaterra.
Hasta la fecha han editado cinco discos. Considerados los padres del trip-hop, pese a que siempre han renegado de esa palabra, este estilo puede clasificarse como música electrónica, aunque combina elementos del jazz, rap y otros géneros como el soul y el dub jamaicano contando con una potente influencia del rock en sus ramas más oscuras.

Discografía
Álbumes
Colaboradores
Cada obra de Massive Attack tiene un gran número de vocalistas invitados, tales como: Tricky, Shara Nelson,Caroline Lavelle , Tracey Thorn de Everything But The Girl, Nicolette, Sara Jay, Elizabeth Fraser de Cocteau Twins, Dot Allison, Sinead O'Connor y la leyenda jamaicana del reggae Horace Andy.

17 jul 2008

The Pot Tool

Tool


Tool ,es una banda contemporánea de metal de Estados Unidos cuya música se basa fuertemente en los sonidos del metal alternativo y el rock alternativo, con algunos tintes de metal progresivo (la banda cita como influencia al sonido de King Crimson1 ). Formada en 1990 en Los Angeles, California, cuando Danny Carey (batería) se unió a su vecino Maynard James Keenan (voz), Adam Jones (guitarra) y Paul D'Amour (bajo) para ensayar. Desde ese momento Tool ha sido conocida como una banda algo oscura, con un sonido apreciado por su complejidad. Además, Tool se caracteriza por sus canciones largas, generalmente de más de seis minutos, temas cortos y completamente instrumentales ("Eon Blue Apocalypse") y el contenido de sus letras, que tratan temas que van desde el abuso sexual (“Prison Sex”), la religión (“Sober”), la trascendencia (“Lateralus”) y la comunicación (“Schism”), así como por sus complejos cambios de ritmos y la voz de Maynard James Keenan.
Curiosidades

Alex Grey hizo el arte del álbum Lateralus y 10,000 Days, el cual además aparece en su libro Transfiguraciones.
Henry Rollins, de la banda Black Flag, aparece brevemente en el álbum Undertow, en la canción “Bottom”.
El comediante estadounidense Bill Hicks ha sido una gran influencia para Tool. Muestras de su comedia “Las drogas han hecho buenas cosas por nosotros” son puestas en la canción "Third Eye" y en el folleto de Ænima hay una pintura, tributo a él con la cita “Bill Hicks, otro héroe muerto”.
Timothy Leary es también una gran influencia para la banda, su monólogo "Piensa por ti mismo y cuestiona a la autoridad" es la introducción de la versión en vivo de "Third Eye" del álbum Salival.
Tricky, un artista del trip-hop, aparece en el video de "Parabola", además de haber estado abriéndoles conciertos durante varias giras a Tool.
Él EP Opiate tiene una pista oculta llamada "The Gaping Lotus Experience." La canción se acaba en seis minutos, seis segundos, hacia la pista número seis ("666").
La última pista de Undertow, llamada “Disgustipated”, aparece como la pista número 69 en la versión estadounidense del disco: luego de “Flood” (canción número 9) vienen 59 canciones de 1 segundo y una de 2 segundos (la número 68), justo antes de “Disgustipated”. En la versión Europea y otros lanzamientos la canción aparece como la pista número 10, seguido de un lapso de silencio y la canción “Flood”.
En los primeros segundos de la Canción "Crawl Away" se pueden escuchar sonidos de música Andina, para escucharlos bien, se debe aumentar el volumen. Éste es un fragmento de la canción "Oruro, Tierra De Ensueños", canción folklorica Boliviana, además interpretada por varios grupos de música nacional de Bolivia, como en éste caso el grupo "Marka" (http://idd00i1h.eresmas.net/grupos/g/marka.htm)
La canción “Lateralus”, de su álbum Lateralus fue tipeada incorrectamente durante el lanzamiento del disco, diciendo “Lateralis”; el error fue posteriormente corregido.
La canción "Die Eier von Satan" (Los huevos de Satán) tiene un sonido pesado y con un tono que recuerda a propaganda nazi; pero si se traduce la letra de la canción, se podrá leer una receta de galletas, sin huevos.
Discografía

11 jul 2008

The Eternal (Album Closer)





Lo eterno (Traducción)

La procesión avanza, se acabó el griterío.
Alabanzas a la gloria de los seres queridos que se fueron.
Hablando en voz alta se sientan a sus mesas,deshojando flores bañadas por la lluvia..
De pie junto a la verja en la entrada del jardín.Viéndoles pasar como nubes en el cielo...Intento gritar enervado,poseído por una furia que me quema desde dentro..
Lloro como un crio, aunque los años me hayan madurado.
Junto a los niños desperdicio tanto el tiempo...Una carga a soportar...A pesar de la interna comunión..

10 jul 2008

Joy Division ..una reunión alegre..





Joy Division fue una banda de post-punk inglesa, formada en 1976 en Salford, Greater Manchester y pioneros de la corriente Dark Wave dentro de los terrenos de la New Wave y más tarde referido dentro de la subcultura gótica. Se disolvió en mayo de 1980 tras el suicidio de su cantante, Ian Curtis. El resto de miembros del grupo crearon un grupo nuevo, New Order, un par de meses después.
Aunque tuvieron un éxito moderado en su carrera, y lanzaron solo dos álbumes de estudio, Joy Division han sido aclamados desde entonces como uno de los más innovadores, evocativos e influyentes grupos de su tiempo; Thom Jurek escribe «Tan solo nos dejaron un pequeño retazo de música y un eco que aún suena».Joy Division fueron etiquetados por mucha gente como una banda oscura y depresiva, debido a lo inhóspito de su música y al suicidio de Ian Curtis. Sin embargo, los restantes miembros de la banda y la gente que conocieron lo han negado siempre.
Miembros

Joy Division estaba compuesto inicialmente por Ian Curtis (guitarra y voz), Bernard Sumner (guitarra y teclado), Peter Hook (bajo) y Terry Mason (batería). Tras el alejamiento de Terry Mason en mayo de 1977, Tony Tabac lo reemplazó fugazmente hasta junio de 1977 y Steve Brotherdale, también de manera provisional, hasta agosto de 1977. Finalmente Stephen Morris se convirtió en el baterista definitivo, en agosto de 1977.
Influencia en la música gótica

Joy Division fue descrito como "gótico"por su representante en 1979, comparándolos con la música pop de aquel entonces. Algunas personas consideran que son los precursores del rock gótico. A pesar del hecho de que Joy Division no vestían en lo que podría considerarse como "estilo gótico", este género estaba naciendo durante la carrera de Joy Division, y aún no estaba asociado con ningún tipo de imagen.

Discografía
Unknown Pleasures, 1979.
Closer, 1980.
Still, 1981 — recopilación.
Substance, 1988 — recopilación.
The Peel Sessions, 1990 — recopilación.
Warsaw, 1994.
Permanent, 1995 — recopilación.
Heart & Soul, 1997 — recopilación.
The Factory, Manchester 13 July 1979, en vivo.
Les Bains Douches 18 December 1979, en vivo.
Preston Warehouse 28 February 1980, en vivo.

Sencillos y EP

An Ideal for Living, 1978.
Transmission, 1979.
Licht und Blindheit, 1980.
Komakino, 1980.
Love Will Tear Us Apart, 1980.
Atmosphere/She's Lost Control, 1980.
The First Peel Session, 1986.
The Second Peel Session, 1987.
Atmosphere, 1988.
Peliculas

Control , Del director Anton Corbijn Basada en la biografía escrita por la viuda de Ian Curtis, "Touching From a Distance"-Deborah Curtis - 2005 cuenta la historia de Ian desde 1973 hasta su muerte. Esta rodada íntegramente en blanco y negro.